ciao per il collegamento in serie penso tu possa usare tranquillamenti i cavi per la MESSA A TERRA, sono di grossissimo diametro quindi hanno una bassissima resistenza e non scaldano.
Il fusibile da 50 ampère mi sembra un po' piccolo, io avevo messo un 100 ampère.
Ho trovato tutto da un grossista di materiale elettrico e elettrauto.
Al limite puoi chiedere a loro se per il collegamento in serie delle batterie da 12V hanno qualcosa di più specifico dei cavi di messa a terra.
Puoi prendere la scatola portafusibile e come corpo del fusibile ne prendi qualcuno da 50 e per sicurezza anche da 80 e da 100, se quello da 50 ti salta in casi di sovraccarico (motore al max con l'elica annodata di erbe o ninfee) passi all'amperaggio superiore.